أنا لا شبهة في وضوئي؛ لذا لا شبهة في صلاتي

Benim abdestimden şüphem yok, dolayısıyla namazımdan da şüphem olmaz

هكذا كانت الترجمة الحرفية لرد السيد طيب رجب إردوغان على افتراءات الويكيليكس ، أنا أصدق الرجل بل و أصلي خلفه مطمئنا لوضوئه وصلاته ، بل وأكاد أثق أن القبول والثواب والكامل مكفول بمعيته ، وأن ر ضا الله برهان في نجاحه و توفيقه و هداه و إصلاح ما بين يديه، جميل أن تعيش هذا الإحساس ، أن تطمئن لزعيمك و نؤمن به ، أن تبادله تأييدا و مناصرة فيكافئك ومواطنيك بخدمات وعدالة ورفاهية يحسدك العالم عليها ،حب بلا نفاق ولا مصالح مريبة ، ولا خداعا للنفس و استغراقا في الكهنوت ، بل هو أن تثق و تتوثق رأي العين وحق اليقين ، ،لم نعش إحساسا كهذا منذ عرفت الحياة في مصر ، فرغم أنني أوشك على ختام الغقد الرابع من عمري ، لا أملك أن أقول أنه صادفني زعيم مؤمن أو وزير مخلص أو محافظ نظيف اليد ، و أشك لو طال بي العهد ثلاث عقود أخرى إن لم يفتك بي مرض من الأمراض المصرية الكلوية والكبدية والنفسية ، أشك أن أصادف مسئولا أصدقه إذا حكى أو أحبه كما يجب أن يحب أردوغان ...